-
1 sen vuoksi
зато, для этого1)siksi,sen tähden,sen vuoksi,siitä syystä -
2 sen vuoksi
зато, для этого -
3 sen vuoksi että
чтобы -
4 onko sinua hoidettu aikaisemmin sen vuoksi?
Вы раньше от этого лечились?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > onko sinua hoidettu aikaisemmin sen vuoksi?
-
5 vuoksi
1) из-за (кого-л., чего-л.), по причине, вследствие (чего-л.)2) прилив3) ради (кого-л., чего-л.), для (кого-л., чего-л.)* * *Iприли́в; тече́ниеII genetiivi + postpositiominkä vuoksi? — почему́?
tämän vuoksi — поэ́тому
sen vuoksi — потому́
sairauden vuoksi — из-за боле́зни
2) ра́ди, для кого-чегоsinun vuoksesi — ра́ди тебя́, для тебя́
-
6 sen takia
за это1)siksi,sen tähden,sen vuoksi,siitä syystä -
7 sen tähden
поэтому1)siksi,sen tähden,sen vuoksi,siitä syystä -
8 siitä syystä
оттого1)siksi,sen tähden,sen vuoksi,siita syystä2)siksi -
9 siksi
поэтому1)siksi,sen tähden,sen vuoksi,siitä syystä
См. также в других словарях:
sen vuoksi — • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siitä syystä … Suomi sanakirja synonyymejä
sen tähden — • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siitä syystä … Suomi sanakirja synonyymejä
sen takia — • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siitä syystä … Suomi sanakirja synonyymejä
siksi — • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siitä syystä • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siita syystä … Suomi sanakirja synonyymejä
siitä syystä — • siksi, sen tähden, sen vuoksi, siita syystä … Suomi sanakirja synonyymejä
Isoisän olkihattu — Исполнитель Тапио Раутаваара Дата выпуска 1951 Дата записи 1951, 1963 Жанр романс … Википедия
List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… … Wikipedia
